Omron BF214 Manuale delle Istruzioni

Instruction ManualInstruzioni per l’usoGebrauchsanweisungMode d’emploiGebruiksaanwijzingManual de instruccionesРуководство по эксплуатации

10Principle of body composition calculationBody fat has low electric conductivityThe BF214 measures the body fat percentage by the Bioelectrical Imped

12 Notes of safety Please read this instruction manual carefully before use and for further information on the individual functions. Danger:• Ne

OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto,617-0002 JAPANOMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, THE NETHERL

Thank you for purchasing this body composition monitor. It’s intended to measure and display the following body composition parameters: body weight, b

312StartingAvvioStartDémarrageStartenInicioНачало работыSetup measurement units [cm, kg] → [inch, lb] → [inch, st-lb] (to reset after initi

4Setting personal data (P- = Guest mode: data will not be stored / P1 - P4 = Personal prole number).Impostazione dei dati personali (P- = Modalità Os

54Body analysis (Always take your measurements barefoot)Analisi corporea (eseguire sempre la misurazione a piedi nudi)Körperanalyse (Messungen stets b

65Viewing the last measurement results. Note: When using the guest mode, measurement results are not stored.Visualizzazione dei risultati dell’ultima

76Interpretation of your measurement results / Analisi dei risultati della misurazione / Interpretation Ihrer Messergebnisse / Interprétation des rés

87Changing personal dataModica dei dati personali Persönliche Daten ändernModication des données personnelles Persoonlijke gegevens wijzigen Modica

98Weighing onlySolo pesaturaNur wiegenPesée uniquementAlleen wegenSólo pesoТолько взвешиваниеCleaning*Pulizia*Reinigen*Nettoyage*Reinigen*Lim