Omron R3 Manuale Utente

Wrist Blood Pressure MonitorModel R3Instruction ManualEnglishFrançaisDeutschItalianoEspañol NederlandsIM-HEM-6200-E-03-10/20115329513-9BРусскийWrist B

3. Using the Unit83.3Taking a ReadingNotes:• To cancel a measurement, press the O/I START button at any time during measurement.• Remain still while t

3. Using the Unit9ENImportant:• Recent research suggests that the following values can be used as a guide to high blood pressure for measurements take

3. Using the Unit103.4Using the Memory FunctionThe monitor automatically stores the result up to 60 sets. It can also calculate an average reading bas

3. Using the Unit11ENTo delete all the values stored in memoryWhen the memory symbol ( ) appears, first press the MEM button. Then while holding it do

124. Troubleshooting and Maintenance4.1The Icons and Error MessagesError Display Cause RemedyIrregular or weak pulses are detected.Remove the wrist cu

4. Troubleshooting and Maintenance13ENNote:The irregular heartbeat symbol ( ) may also be displayed with error messages.Cuff is over inflated.Carefull

4. Troubleshooting and Maintenance144.2TroubleshootingProblem Cause RemedyThe reading is extremely low (or high).The wrist cuff is not at heart level.

4. Troubleshooting and Maintenance15ENThe blood pressure is different each time. The reading is extremely low (or high).Blood pressure readings consta

4. Troubleshooting and Maintenance164.3MaintenanceTo protect your unit from damage, please avoid the following:• Subjecting your unit to extreme tempe

4. Troubleshooting and Maintenance17ENCalibration and Service• The accuracy of this blood pressure monitor has been carefully tested and is designed f

aefcdbContentsThank you for purchasing the OMRON R3 Wrist Blood Pressure Monitor.The OMRON R3 is a compact and easy to use blood pressure monitor, ope

185. Technical DataProduct Description Wrist Blood Pressure MonitorModel OMRON R3 (HEM-6200-E/HEM-6200-E8)Display LCD Digital DisplayMeasurement Metho

5. Technical Data19ENNote:Subject to technical modification without prior notice.• This device fulfils the provisions of EC directive 93/42/EEC (Medic

5. Technical Data20Important information regarding Electro Magnetic Compatibility (EMC)With the increased number of electronic devices such as PC’s an

21EN6.Some Useful Information about Blood PressureWhat is Blood Pressure?Blood pressure is a measure of the force of blood flowing against the walls o

6. Some Useful Information about Blood Pressure22Why is it a Good Thing to measure Blood Pressure at Home?Many factors such as physical activity, anxi

6. Some Useful Information about Blood Pressure23ENClassification of Blood Pressure by the World Health Organization The World Health Organization (WH

24HEM-6200-E_D_M_main.book 24 ページ ２０１１年１０月３日　月曜日　午後６時２５分

1ENImportant Safety InformationConsult your doctor prior to using in pregnancy or if diagnosed with arrhythmia or arteriosclerosis.Please read this se

2Important Safety Information• Do not use a mobile phone or other devices that emit electromagnetic fields, near the unit. This may result in incorrec

3EN1. OverviewMain unitDisplayBattery compartment coverWrist cuffMEM (Memory) buttonO/I START ( ) buttonSET ( ) buttonDate/Time setting ( ) buttonDisp

42. Preparation2.1Installing/Replacing the Batteries1. Remove the battery cover.1) Push the hook on the bottom of the battery cover.2) Pull the cover

2. Preparation5EN2.2Setting the Date and Time1. Set the monitor to the correct date and time before taking a measurement for the first time.Press the

63. Using the Unit3.1Applying the Wrist CuffDo not apply over clothing.1. Place the wrist cuff over your wrist.2. Wrap the wrist cuff around your wris

3. Using the Unit7EN3.2How to Sit CorrectlyTo take a measurement, you need to be relaxed and comfortably seated, under comfortable room temperature. N